Pseudo : Lily-chan
Age : 25 ans
Motivation : Je veux continuer de pratiquer le japonais le plus possible. La traduction me semble un bon moyen de le faire sérieusement. Et surtout, j'adore les mangas ^^ !
Compétence : Je suis en 3ème année de licence de japonais et ça fait 5 ans que je l'étudie. Je connais beaucoup de kanjis et je me débrouille pas mal en traduction et en conversation.
Expérience : Je n'ai pas d'expérience dans une team, mais je fais beaucoup de traduction à la fac (littéraire, journalistique, historique et de dialogue).
Je me débrouille aussi pas mal en anglais (sauf pour les expressions idiomatiques), donc si vous avez besoin de traducteur...^^