Team Artémis
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Team Artémis

Forum fermé définitivement, merci à tous ceux qui ont participé à la vie du forumi !!! :)
 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -47%
DOMO DO1032SV – Aspirateur balai 2 en 1
Voir le deal
49.99 €

Partagez|

[VK] Chapitre 74 VF !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage

Mitsuki

Mitsuki


Messages : 696
Date d'inscription : 08/04/2011
Localisation : Sur un nuage, avec ma Team Artémis





https://team-artemis.1fr1.net
[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeJeu 21 Juil - 23:16

Bonjour à tous !

Le voilà enfin ^^ Un peu de retard sur la date prévue mais voilà le chapitre 74 en vf =)
Profitez-en bien! Wink

En ligne
En téléchargement

Les membres de la Team qui ont travaillés sur ce projet sont:
- au clean: Kloet, Mitsuki
- à la traduction: Jools
- à la correction: Alice, Amaterasu
- à l'édition: Yuki
- à la colorisation: Tatsuki

Maintenant il va falloir s'armer de patience en attendant septembre!

1er et 2ème messages
Spoiler:


Dernière édition par Mitsuki le Sam 30 Juil - 23:54, édité 5 fois

kloet

kloet
Membre de la Team Artémis
Membre de la Team Artémis

Messages : 556
Date d'inscription : 23/06/2011
Age : 32
Localisation : bah euh .... trouve moi XP





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeJeu 21 Juil - 23:23

le truck de ouff , ahhhhhhhhh je veux le cleanner

Mitsuki

Mitsuki


Messages : 696
Date d'inscription : 08/04/2011
Localisation : Sur un nuage, avec ma Team Artémis





https://team-artemis.1fr1.net
[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeJeu 21 Juil - 23:25

On veut tous travailler dessus dès que possible mais faut trouver les scans TT__TT

mélissa

mélissa
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 355
Date d'inscription : 20/06/2011
Age : 27
Localisation : Neuilly sur marne(93)





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeJeu 21 Juil - 23:28



trop hate de lire la traduction enfin il faut les scans pour ca envie


Dernière édition par mélissa le Dim 21 Aoû - 13:43, édité 1 fois

lilyy

lilyy
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 110
Date d'inscription : 02/05/2011
Localisation : Suisse





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeJeu 21 Juil - 23:31

C'est magnifique, je pleure de joie.... je suis tellement émue que je ne sais pas quoi dire..... c'est un soulagement, je vais beaucoup mieux maintenant emu emu voir

YuukiXZero38

YuukiXZero38
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 150
Date d'inscription : 22/07/2011
Age : 29
Localisation : Académie Cross, Night Class - << Là où ira mon amour Impossible, je le suivrait pour l'éternité >>





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 2:50

J'adore! Vraiment hâte de voir la Traduction Française HiHi!
Je sens encore le méchant Coup de Kaname là, quesqu'il m'énerve Lui Powah! XD
En tout- cas j'adore trop les Moments entre Yuki/Zéro dans ce Chapitre, c'est trop Mignon! *-*


En gros je vais mettre un très grand
J'AIME! XD lol!

kazuha

kazuha
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 180
Date d'inscription : 20/06/2011
Age : 29
Localisation : dans ma piscine ^^





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 9:04

j'adore trop yuki et zero et a la fin xD petit combat entre beau papa et gendre (directeur et kaname) sa risque d'etre trés intérréssant envie merci pour cette video

yuki

yuki
Membre de la Team Artémis
Membre de la Team Artémis

Messages : 290
Date d'inscription : 19/06/2011
Age : 32





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 9:33

OH AVEC LE CHOC QUE J'AVAIS (perdu mon Kanda) la je RETROUVE MON KANAME pleure2 *LARMES DE JOIE*

ALORS POUR CE CHAPITRE CE JOYAUX JE L'APPELLE " LE RETOUR DU ROI" oh oui LE ROI DE VAMPIRE KNIGHT EST DE RETOUR
yeah court annonce youpi

VRAIMENT C'EST UN CHAPITRE QUI DONNE ON VIE DE LE COMMENCER PAR SA FIN voir adore voir

Bon pour le début pas grave ma petite YUKI t'avais vraiment soif donc ta bu le sang de TON AMIE D'ENFANCE comme tu voulais faire avec YORI mais bon puisqu'elle humaine et tu es sang pur tu té retenu , mais bon qu'on ton offre un plat délicieux et tu meurt de fin alors tu va le manger même sauter dessu donc tout est normal, Y A RIEN DE SPéCIAL DEDANS tasse siffle


Oh AIDOUU QU'EST CE QUE TU REGARDE? MAIS NON QU'EST CE QUE TU FAIT ICI !!!!!

Bon Aidou je t'aime bien on t'aime té un bon ami et serviteur de Kaname donc je t'apprécie, " MAIS TU VA LA FARMEEEEEEER PAS UN MOT DE CE QUE TA VU, TU EFFACE TU SUPPRIME SA DE TA PETITE TÊTE DE GÉNIE TU FAIT COMME SI TA RIEN VU, ET TU L DIT A PERSONNE SURTOUT PAS A KANAME" cri2 " SI NON JE TE MASSACRE NON ON TE MASSACRE T'AURA TOUT LE CLAN DE LA NUIT DERRIÈRE LE DOS ALORS FAIT ATTENTION furax poing "

Ben même si je sais Kaname sais TOUT , Ben c'est Kaname après tout , mais bon "AIDOU TU LA FERME" cri2 " Merci Aidou" ^^

Euh après plein de Blabla et pour nous faire plaisir Hino sensei nous montre toute les têtes ou presque elle est ou SEIRINE euh ben pas grave on s'en fiche tant qu'il y a KANAME siffle

ET ENSUITE C'EST LA PLUS BELLE PARTIE DU CHAPITRE ( pour certains c'est la plus mauvaise mais il fallait s'y attendre "LE ROI EST LE ROI MÊME SI IL FAIT UNE PAUSE IL REVIENT EN FORCE ET RÉCUPÈRE SA PLACE DANS UN CLIN D'OEIL " tasse

OH REGARDER MOI CETTE BEAUTE voir aime LA CLAAAAASSE voir adore, OH SA FACON DE SE TENIR voir rho, COMMENT IL PARLE voir aime ( euh c'est vrai qu'on ne sais pas ce qu'il dit mais on s'en fiche, c'est évident qu'il dit des paroles classe comme d'habitude) humm adore
OH COMMENT IL TIENS L’ÉPÉE AVEC SA MAIN voir aime adore rho , OH LA CLASSE PAS BESOIN D'UNE ARME POUR SE DÉFENDRE voir aime (comme certains)
OH KANAME LA CLAAAAAAAAASSE COMME TOUJOURS TU ES LE ROI DE VAMPIRE KNIGHT APRES TOUT, DONC C'EST EVIDENT QUE TU SOIS AUSSI BEAU CLASSE NOBLE FORT ...... UN ROI

euh papa cross qu'est ce que tu fait avec cette épée TU FAIS UNE GROSSE ERREUR na , tu sais on t'aime bien papa cross ta élevé YUKI et tu l'a protéger ( MERCI DU FOND DU COEUR adore ^^) OH MAIS LA, TU AS POINTER UNE ÉPÉE SUR KANAME C'EST IMPARDONNABLE,COMMENT TU OSE FAIRE SAAAAAAA carton jaune cri2
Mais voyant resécie TOI papa cross c'est Kaname tu le connais depuis longtemps fait le confiance tout ira bien adore NE FAIT PAS ATTENTION A CE QUE LA SORCIÈRE ( sara)TA DIT

BON VRAIMENT UN ÉNORME CHAPITRE TOUT SIMPLEMENT MAGNIFIQUE " LE RETOUR DU ROI " " KANAME EST ENFIN DE RETOUR" emu yeah court ÇA ME DONNE DES AILLES JE VOOOL DE JOIE

Ben il suffit que PAPA CROSS NE NOUS PIQUE PAS UNE CRISE DEVANT LA PORTE ET LAISSE KANAME ENTRER ET TOUT SEAR BEAUUUU voir humm aime rho

PAPA CROSS TA INTÉRÊT A NE PAS TE MELER DES AFFAIRE DE KANAME ET TA INTÉRÊT A LE LAISSER ENTRER SI NON J'OUBLIE NON ON OUBLIE QUE TU ES PAPA CROSS ET ON TE MASSACRE MOI ET TOUT LES MEMBRES DU CLAN DE LA NUIT poing furax
DONC BOUGE DE CETTE PORTE ET LAISSE KANAME ENTRE cri2

OH VRAIMENT UN SUUUUUPER CHAPITRE, SA ME DONNE ENVIE DE COMMENCER DE LE LIRE DE LA FIN rougit youpi aime

J'AI HAAAAATE DE TRAVAILLER DESSUS youpi géné yeah





Lady Angelina

Lady Angelina
New
New

Messages : 10
Date d'inscription : 22/07/2011
Localisation : Kensington, GB





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 10:51

Tout est dans le titre, j'ai trouvé ça sur un site... italien (?) je crois que y'a toutes les pages ^^
http://animeprodestiny.forumcommunity.net/?t=46315743

j'espère que ça peut vous servir ^^

Julka

Julka
New
New

Messages : 23
Date d'inscription : 23/06/2011
Age : 34





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 10:52

OMG ce chapitre vivement la traduction en Francais!

Voici un lien avec le chapitre avec des scan de bonne qualite en plus ^^

http://tieba.baidu.com/p/1148386123?pn=1

Iris

Iris
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 569
Date d'inscription : 21/06/2011
Age : 27
Localisation : sous les rayons du soleil





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 12:16

oh trop super on dirait que la tension entre zero et yuuki baisse a vue d'oeil (le p'tit coup sur l'épole) a c'est beaucoup mieu je suis soulagé siffle en plus si ca continue comme ca il pouront s'avouer leur sentiment résiproque ahhh! rho

je ne trouve pas autre que
SUPER CHAPITRE j'ai hate de comprendre les dialogue ^^

devine

devine
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 156
Date d'inscription : 19/06/2011





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 13:59

Superbe chapitre : rho

Nous revoyons enfin Rima, Shiki, Kain, Ruka, Hanabusa et bien sur KANAME !!!!!!!! aime

Je sais pas vous mais c'est toujours Hanabusa qui découvre les secrets (comme quand Kaname à tuer Shizuka) ! Hanabusa t'ais-toi !! retiens si tu veux mais ne le dis à personne !! en tant que sang-purs yuki (du forum) et moi te le demandons. hypnose tu ne dira rien a personne !!
Il est toujours la quand il faut pas lui ^^ Vous pensez qu'il le fait exprès ??

sa me fait quand mêlme mal au coeur de voir Zero aussi triste, quand serat-il heureux ?

Kurosu !!!!!!!!! Qu'est-ce que tu fais la !!???????????? gné Tu va te mettre a dos tout le clan de la nuit !!!
Comment ose tu pointer ton arme vers KANAME ???? et euh, vous êtes amis tu t'en souviens ????

Tout ça a cause de cette Sara a ce qu'elle peut m'enerver celle la !!! Comment ose-t-elle accuser KANAME d'un crime qu'ELLE à comis !!!!!!!!! Va en enfer !! furax

Sinon je suis heureuse d'avoir revu tous le monde et surtout KANAME adore !! j'ai vraiment hâte de savoir les dialogue ^^

Mitsuki

Mitsuki


Messages : 696
Date d'inscription : 08/04/2011
Localisation : Sur un nuage, avec ma Team Artémis





https://team-artemis.1fr1.net
[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 14:11

Merci Lady Angelina, Julka pour nous avoir trouvé les scans ^^
Malheureusement on ne va pas encore pouvoir faire la traduction x/
Puis les scans que vous avez trouvé sont de bonnes qualité mais très "tagué", on va essayer d'en trouver d'autre, quitte à ce qu'ils soient plus moche x)
Kloet notre cleaneuse nous les rendra très propre =)

Pour le moment on va utiliser ceux que vous avez trouvé.. Smile
Merci encore Very Happy

saya

saya
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 293
Date d'inscription : 24/06/2011
Age : 26





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 14:28

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw ! zero et yuki !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Dame*Polgara

Dame*Polgara
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 980
Date d'inscription : 20/06/2011
Age : 42
Localisation : Waterloo, Belgique





http://www.geneworld.net/?parrain=dame*polgara
[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 15:07

Eh bien quel beau chapitre que voilà. Il ne manque plus que les textes et quelques semaines de patience pour avoir ce chapitre en français.

Courage à la team pour le travail qui les attends. yeah yeah


kanaé
Invité






[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 16:31

salut la team, je suis trop contente kanamé est enfin de retour[VK] Chapitre 74 VF ! 2384989039  mais ça tombe mal juste au moment ou yûki craque et décide d'accépté le sang de zéro, on dirais presque que kanamé avait senti le truc arrivé je me demande comment il vas réagir avec yûki [VK] Chapitre 74 VF ! 408535725 ça fait quant méme pas mal de tempt qu'ils étaient loin l'un de l'autre et est que le dirécteur vas les laissés se revoir ?                                       je suis trop impaciente de voir leur retrouvailles à c'est 2 là [VK] Chapitre 74 VF ! 4110441593        mais pour l'instant j'attend vôtre traduction avec grand plaisir car elle seras super comme toujourt. voilà à plus !!!!!!!!!

Mitsuki

Mitsuki


Messages : 696
Date d'inscription : 08/04/2011
Localisation : Sur un nuage, avec ma Team Artémis





https://team-artemis.1fr1.net
[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 16:40

Merci d'avoir laissé un com's. ^^
Je me demande comment aussi comment kaname va réagir. x)


Lachésis
Invité






[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 16:44


Je reste sans voix.....

J'attends la traduction, tout en maudissant, comme d'habitude que je n'ai pas le don des langues, et surtout pas encore(?) une illumination me faisant don de la connaissance infuse du japonais!!!!

Euh, il n'y a pas un léger parti pris,(si,si)Yuki? et pourquoi personne n'aime-t-il Sara!?!

J'ai une question idiote qui n'arrete pas à me tourmenter, est-ce que les Japonais on un calendrier différent??? Bon, j'ai rien contre que cela sorte en avance, mais les différences permanentes en dates et sorties laisse un peu, la derniere fois c'était le 9, donc je présumais septembre et pour ce chapitre c'est le 11,donc novembre???(Certes les évènements au Japon, mais plusieurs mois ont passé et les touristes japonais que je vois semble come d'habitude....)


Justine
Invité






[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 16:45

Coucou
Super ce chapitre j'adooorree Smile Very Happy
J'ai trouvé quelques traductions de ce chapitre mais elles sont en anglais je les mets quand meme si jamais sa peut vous aider c'est toujours sa Smile Very Happy c'est super ce que vous faites, je vous le dire ^^ Bisous <3

Voila :

Cover page:
Finally arriving at the forefront...
(Can be interpreted as “it’s finally here” or something like that)

Page One:
Yuuki prepares to bite, withdraws, Zero looks at her. “Want to give up?”

Page Two:
Yuuki looks at Zero. “No, it’s not that.”
“I only want to take a good look at the face of the one I’m taking blood from, future president of the association.”
“...I’m not biting Zero simply because he invited me to. Like Zero said, this terrible cause – eh...” (the word is definitely "cause" but I feel like it should be "this terrible thirst" *shrug* ah well)

Page Three:
Still Yuuki, “Please help me... I really want Zero’s blood now. I... I’ve always suppressed my thirst.”
“Only need a little bit... Because, if it’s enough to satisfy, then I can definitely work hard to become pureblood Kaname’s... .”
To return to the past is no longer allowed...
Zero stares. “Ah... If it’s not like that, then I would be interfering...”
I can no longer restrain myself –

Page Four:
Yuuki, “Zero is so calm, yet I’m so very nervous.”
“Just for now, can Zero please don’t think about anything...”
Zero, “It doesn’t matter. There’s nothing inside my heart that, if you peeped, would interfere...”

Page Five:
Zero, “Your matter... I don’t think about it any longer...”
“It’s only, occasionally, when your fragment inside me awakens... that thoughts of you would appear...”

Page Six:
I don’t think about it anymore. Only occasionally, when your fragment inside me awakens...
Real life Yuuki stares at the Yuuki inside Zero’s mind, who’s sitting on the tree root over a cemetery yard with a black wolf behind her.
The Yuuki in Zero’s mind says, “It’s okay, don’t worry.”

Page Seven:
The Yuuki in Zero’s mind, “The thing Zero’s most afraid of, is now sleeping deeply inside...”
Real life Yuuki turns around to find Zero/Ichiru (hard to tell) behind her. He says, “There, protecting the coffin, is only a memory.”

Page Eight:
Real-life Zero, with Yuuki drinking from him, “Hey, don’t peep inside me.”
Yuuki withdraws.

Page Nine:
Yuuki, “I didn’t look at anything...” (Interpreted as I didn’t look at anything in particular/I didn’t specifically snoop for that etc.)
“It’s nothing,” Yuuki wipes her mouth. “Unlike a certain peeping someone from before...”
On a certain level...
There’s an impression of the black wolf...
“Huh?”
“Ah...” Zero mutters, clutching at his throat.
“Ah, it’s not like that,” Yuuki, panicking. “I didn’t mean it that way. Zero is...”
“Still... Zero...”
Hunger and thirst...
How is it...?
Yuuki clenches her hand.

Page Ten:
Yuuki, “Sorry, I should apologize... Thank you...”
The moment I bit into Zero’s neck, my mind suddenly calmed down and my fangs extended for someone I had absolute no intention of drinking from
I, in accordance with the agreement,

Page Eleven:
To not respond to Zero’s actions is impossible –
Sara – in her shiny new uniform – joining the Night Class
Yuuki at the door

Page Twelve:
Shiki, “Hey, are you being serious when you say that?”
Hanabusa, “I’ve always been very serious!”
Continuing, “Even if we’re surrounded by the association, it’s still the same. As our purebloods and monarchs’ subordinate, let me spy around, okay.”
Shiki, stone-faced, “So basically, you want us to take over and assist our temporary dorm president?”
Hanabusa, flushing, “Yes, the current situation is highly damaging to what we hope to achieve.”
Shiki, “Although we really do need those information, Aidou-kun...”

Page Thirteen:
Shiki, continued, “Didn’t you once say Kaname-sama gave you the role of temporary dorm president? And are you sure it’s okay for you to leave her side?”
Hanabusa, looking grave, “That... well...”
Hanabusa, looking away, “That’s not a problem.”
“At her side, there’s an anti-pureblood hunter to keep an eye on things.”

Page Fourteen:
Yuuki, as she walks past Zero, “Zero, these days, are there any Day Class students sneaking out at night time?”
Zero, “I’m looking into it now.”
Two night class girls can be spotted.

Page Fifteen:
Yuuki pats Zero on the back, “I’ll leave it to you then.”

Page Sixteen:
Yuuki, hides behind the wall. “Ah, I didn’t act too unnatural, did I?”
To converse in an extremely simple manner?
Doesn’t matter. As long as I can start afresh with Zero...
Yuuki sinks to the floor. *pause* “Ah... must quickly get to the classroom.”

Page Seventeen:
Zero, “Alright already, hurry up and get back to your dorms. Go!”
Kaien, “Thanks for the hard work, Zero-kun.”
Zero, “Chairman Kaien, Kaito.”
Kaien, “I can see a little bit of the old Yuuki. And you always obediently making yourself useful. That, above all else, makes me happy.”
Zero, “That rascal shares the same aspiration as yours. Now she’s at the school desperately trying her hardest. It’s because of that request, that I’m doing what things that cannot be avoided.”

Page Eighteen:
Kaien, “There’s no point in arguing... But you.”
“Back then, there was nothing that could stop you. You only ever wanted to rush forward to kill Kaname-kun, using the dangerous risk he posed as an excuse.”
“Yet now, to suddenly change and become obedient, it’s really worrying.”
Zero thought about it, then smiled.

Page Nineteen:
Zero, “Kaname Kuran, hasn’t he already decided to kill off the pureblood race?”
“If that’s the case, in my opinion, there’s no reason for me to rush forward to stop him.”
Kaien looked at him. “... Those words, I’ll pretend I didn’t hear them.”

Page Twenty:
Kaien, “As the chairman of peace agreement, I cannot ignore Kaname-kun’s recent behaviour.”
“It’s also because of Yuuki...”
On the staircase, Rima, “We’re late.”
Shiki, “Yeah, well, that’s only because Aidou wouldn’t stop talking.”
They open the door and pause.

Page Twenty-One:
Yuuki kneeling on the floor. Sara glowing in her chair. (The sound-effect next to the pen on the floor is “general mumbling”)
The board has two sheets. One says “Ichijou-senpai,” with the word “resigning” after it. On the column next to it has “Sara” The word you see repeated three times is the Chinese way of keeping tally (it’s a word with five strokes, so it’s scores of five). So it looks like Sara has seventeen votes and on the sheet next to it, you can see Yuuki has only one vote.
Rima, shocked, “Why are you looking so utterly defeated?”
Yuuki slowly turns around, “Because of the gap in charisma, Sara-san became Dorm President.”

Page Twenty-Two:
Sara, glowing, “But the actual duties, I want to relinquish over to Yuuki-san. For me, the responsibility is too major.”
Yuuki, “Ah... okay.”
Rima, shocked, “Ah, to be forced to accept the job.”
Ichijou looks really ... off. “...”
Shiki, “? Ichijou-senpai?” Then, he noticed something and turned to his right.
“Ah!” Maria at the window.

Page Twenty-Three:
Maria, “Zero-kun.”
Teacher, “Okay, everyone. Can we please start the lesson?”
Rima, “Suddenly, I have an uneasy feeling about what’s to come.”
Shiki, “Yeah...”
Sara, “Oh, everyone, let’s not trouble the teacher any longer. Let’s return to our seats.”
Yuuki, “Ichijou-senpai, regarding yesterday’s discussion, can we continue discussing it a bit later?”
Ichijou, “Ah, is this the issue regarding the new blood tablets?”

Page Twenty-Four
Ichijou, smiling, “Sorry, that was my mistake. There’s no problem.”
Yuuki, Shiki, Rima. “Ichijou-senpai...?”
Elsewhere.
Ruka, “This must be <insert pureblood’s name>-sama’s house... They’re really cautious about the whereabouts of the pureblood’s residence.”
(Sorry, I can't be bothered guess what the pureblood's name was. Chinese translation uses the same character as the Japanese kanji but the pronunciation is bound to be different. So even if I did guess, it's bound to be wrong. I'm going to leave this to the Japanese experts once the originial raws are out.)

Page Twenty-Five:
Akatsuki spots something, “You better stay here and do the task you were assigned to do. I’m going to go over there and see what those strange people are doing.”

Page Twenty-Six:
Akatsuki dashes over, sees this queue of people getting bottles of the new blood tablets. “What... is this...?”
“Ruka.” Kaname arrives. “Today’s all thanks to you doing all this difficult work. I must really thank you.”

Page Twenty-Seven:
Ruka, looking rather withdrawn. “Although here’s quite far away from the road, but it’s still fairly close to where the humans are living.”
“Okay, I’ll go and do my best to lead them away.”
Kaien arrives with a sword. “I was just thinking you were probably going to arrive here, Kaname-kun.”

Page Twenty-Eight
Kaname, “Chairman Kaien... are you here as the chairman of the peace agreement association?”
Kaien, “Also as Yuuki’s adoptive father. I’m here to inform you that I’ve already decided I will not be returning Yuuki to you.”
Kaname looks down, “Yuuki is already walking her own path and living by her own decisions... Chairman Kaien.”

Page Twenty-Nine:
Kaname, continues, “I no longer have the means to bind her to me. Therefore”
“For you to take Yuuki away from my side like this, I am very grateful.”
Kaien, draws out sword. “Is that because, in your goal to eliminate the pureblood race, Yuuki is your Achilles’ Heel?” (The literal translation is “will she be your stumbling block” as in she may cause you to stumble, as in she’ll prevent you from achieving your goal. But I think Achilles’ Heel says pretty much the same thing...)

Page Thirty:
Kaname, “That’s right.”
“If you are to stop me, then you would be eliminated too.”

Kaname vs Cross (last 2 are actually kanji characters and not Chinese so I don't know what it says, sorry!)

FINISH!




kanaé
Invité






[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 16:58

Mitsuki, je voulais te demander? Voilà en faite c'est moi nènètte, je m'étais inscrite sur le forum mais je n'ais jamais reçu le mail pour confirmé mon inscription donc je ne suis pas inscrite mais là quant j'ai voulus répondre je n'ai pas pû méttre mon nom d'utilisateur par qu'il étais pris. alors est que je suis déjà inscrite ou il ya une autre nènètte que moi??? Pourrais m'aider stp merci flower

Tatsuki

Tatsuki
Habitué(e)
Habitué(e)

Messages : 94
Date d'inscription : 10/07/2011
Localisation : Wonderland ! ♥





http://asian-book.skyrock.com
[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 19:07

Quel scan..... Magnifique *-*
C'est vrai que c'est un peu décevant de ne pas pouvoir lire les dialogues XD
J'espère que on pourras l'avoir en français bientôt !
Zero et Yuki commencent déjà à se rapprocher !
Kaien VS Kaname ? J'attends de voir ça o.o"
'Fin bref ! Impatiente de voir ce scan ! *-*


kuran
New
New

Messages : 10
Date d'inscription : 22/07/2011





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 20:19

Je trouve ce chapitre MAGNIFIQUE!!! J'ai trouvé la traduction en anglais et oui, c'est bel et bien les souvenirs de Zero qu'on voit^^

takuma ichijo

takuma ichijo
New
New

Messages : 4
Date d'inscription : 20/06/2011
Age : 30





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 21:11

je trouve ce chapitre admirablement bien en espérant absolument le lire en français et lire les chapitres qui suivront sa devient de plus en plus palpitant ce manga x)

Mitsuki

Mitsuki


Messages : 696
Date d'inscription : 08/04/2011
Localisation : Sur un nuage, avec ma Team Artémis





https://team-artemis.1fr1.net
[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeVen 22 Juil - 21:43

Alors un par un x)
Justine, quand tu prend le contenu d'un autre site, cite le site en question en mettant un lien Wink
Merci pour cette traduction anglaise. Nous appelons celle ci "traduction brouillon" car de meilleure vont bientôt sortir. =)
Mais déjà on a un aperçu ^^


kanaé, je ne trouve pas de membre inscrit sous le pseudo que tu m'a donné, essaye de créer un autre compte avec une adresse mail bien valide. Wink


kanaé
New
New

Messages : 4
Date d'inscription : 22/07/2011
Age : 42
Localisation : chez les damnés





[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitimeSam 23 Juil - 1:04

voilà mitsuki je suis bien inscrite et désormais je m'appelle kanaé et plus nènètte c'est con c'est comme ça que l'on me connaisais sur vôtre site mais bon c'est rien se n'ai qu'un pseudo alé bonne nuit! Wink


Contenu sponsorisé







[VK] Chapitre 74 VF ! Empty
[VK] Chapitre 74 VF ! Icon_minitime

[VK] Chapitre 74 VF !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Sujets similaires

-
» [VK] Chapitre 91» [VK ] Chapitre 81 VF !» [VK] Chapitre 92» [VK] Chapitre 73 VF» [VK] Chapitre 77 VF !
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Team Artémis :: Vampire Knight-